Sobre o livro: ano / "Lermontov é um escritor que não teve sorte nem no número de monografias nem no verdadeiro amor de sua prole: os pesquisadores estão um pouco tímido em relação a Lermontov, muitos não gostam dos dentes dele; Para o “grande público”, Lermontov foi por muito tempo (e em parte é) apenas um compilador militar de romances apaixonados com bigodes. “Chumbo no peito e sede de vingança” foram aceitos como lema da briga ruim e do “exército” de mau gosto. Há razões profundas para isso, e uma delas é que Lermontov, visto através de certos óculos, quase todos podem ser entendidos desta forma e não de outra. Deste ponto de vista, Lermontov é como um livro de leitura da sorte ou o êxtase de um jogo de cartas; pode ser aceito como uma “superstição” ociosa e destruidora de almas ou tão ociosa e péssima quanto “quarta-feira”, “Grand Slam”“…»